Sabsi becomes a kiwi: Emilys Birthday

So ihr Lieben,

wie bereits angekündigt stand bei uns diese Woche eine große Party an... Emily wurde gestern 4 Jahre alt und kleute war die große Party. Gestern haben wir nur ein bisschen im kleinen Kreis gefeiert mit der family und mit Mel´s Eltern. Emily hat außerdem Cookies mit in den Kindy genommen und hat dort ihr "Happy Birthday" - Ständchen gekriegt von allen Kindern und durfte sich morgens ein Lied wünschen, dass zur "met time" (sowas wie Guten Morgen-Kreis) gesungen wurde.
Abends hatten dann die Kids dinner @ Mc Donalds :) was so ungefähr Emilys Highlight des Tages war.

Die große Party mit allen war dann heute. Kindergeburtstage werden hier in Neuseeland ein bisschen anders gefeiert als zu Hause. Die Gäste sind morgens um 10.00 Uhr gekommen. Insgesamt waren 8 Kinder eingeladen, die aber logischerweise noch ihre Geschwister mitbringen und ihre Eltern. :D Und dann gibt es ja noch ein paar Erwachsene (sowie z.B. Tante, Oma und Opa oder ähnliches) die dann ohne Kinder kommen. So war full-house und high life angesagt. Erstmal natürlich großes Geschenke auspacken und dann "good-morning tea" mit birthday cake.
Dann gabs Spiele, Snacks und -na klar- lunch :D und um 13 Uhr waren dann auch schon wieder alle weg!
So schnell kann es gehen...aber es waren anstrengende 3 Std - vor allem wenn man bedenkt, dass das Geburtstagskind mit mir gerade auf einem sehr speziellen Kriegsfuß steht. Hin und Hergerissen zwischen: "Ja ich mag dich schon und ich brauch deine Hilfe" und "Nein ich kann dich nicht leiden, weil Mami nicht mehr so viel mit mir spielt seit du da bist".
Irgendwie haben wirs dann aber doch rumgekriegt. Vor allem waren die Kids begeisterte "Schatzsucher" - aber der Klassiker unter den Geburtstagsspielen "Topfschlagen" war hier nicht so der Renner :D Egal... vorbei ist vorbei und heute Abend gibt´s ne Party für die großen Mädchen - mit wenigen Spielen, dafür richtigen Drinks.

Hier noch ein paar Fotos von gestern und heute: